（小編）龍應台10月25日在新加坡以「從村落到都會——我的私房文化相簿」為題發表演講。現場1600個座位爆滿之外，主辦單位對華文世界同步直播，包括中國大陸、香港、馬來西亞、台灣等地，萬名讀者同一時間參與。負責直播的新加坡聯合早報首度做如此大規模的演講直播，促成華文世界的溝通平台。
龍應台以自己「私房」保存的照片為主軸，與全球華文讀者分享自己鄉村的成長經驗來看台灣民主真正帶來的民間社會質變。她強調看台灣民主不能只看表面上的高層權力爭奪，社區成為國家主體、民間小傳統得到重視、城鄉差距縮小，才是真正的力量所在。以下是聯合早報的報導：
------------
龍應台： 社會最底層幸福了 國家才算真正幸福http://www.zaobao.com.sg/special/outline/story20151026-541518
(20151026 新加坡聯合早報 / 林子恒 報導)
臺灣著名作家龍應台表示，底層人民幸福就代表國家基礎建設、人權正義和社會福利，已滲透到最深層，這才是真正幸福；而所有公職者都應以此為使命。
新加坡過去10年來的“向左轉”政策，代表了政府對底層人民的照顧。臺灣著名作家龍應台教授認為，只有當社會最底層的人民幸福時，國家才算是真正的幸福。
龍應台昨天在新躍大學總部大禮堂發表了“從村落到都會——我的文化經驗”的專題演講。
她說，此次來新，她問了10多個在新加坡的朋友，這10年來感受到的最重大改變是什麼。她表示，每個朋友的答案都不同，但都有一個共同點是新加坡向“左”轉了。
“我對向左轉的理解是，從以前全心全意地擁抱和相信自由經濟、認為公民要靠打拼來照顧自己，到現在政府對那些比較沒有能力照顧自己的底層的人，會有所照顧。”
龍應台說，當底層人民幸福的時候，就代表一個國家的基礎建設、人權正義和社會福利，已經從上層一點一滴地滲透到最深底層，而這種幸福才是真正的幸福。她認為，所有公職者都應以此為使命。
龍應台也以臺灣社會為例說，臺灣過去30年來的民主歷程，便是帶動了底層社區的質變。
龍應台於2012年至2014年間出任臺灣文化部長。她說，在任期間，她到雲林的鄉村將一名已被槍決的政治犯的遺書，時隔幾十年後親手交給他的妹妹。臺灣文化部目前還在繼續將政治犯遺書一封封地交還家屬。
此外，臺灣政府過去15年來，也一共發出200億新臺幣（約8億6050萬新元）的冤假錯案補償金。
龍應台說：“我們當然知道錢換不回生命，也賠不起尊嚴。但是，如果沒有民主轉型，這個最低階的道歉和遲到的正義，大概都不會發生……民主必須實踐得夠久，而且要用力得夠深，正義才可能走進社會的底層。”
她說：“這當中最潤物細無聲，像春雨那樣的質變，是草根社區的覺醒。”
她表示，在民主轉型前，臺灣人對自身文化缺乏信心，輕視方言、地方戲曲和民間信仰，擁抱的是“國家、領袖、主義，還有社會穩定”。
“我們完全不知道，其實沒有美好的鄉土，怎麼可能有美好的國家。”
她說，社區意識在民間冒起後，帶來了全新的文化態度，以及公民社會的崛起。底層和鄉村人民開始尊重自己的文化藝術、學會建立更包容的社會，並且自動自發成立各種基金會，在社區裡辦起藝文活動，美化環境。
因此，正義進入了鄉村、草根變成了主體、傳統得到了尊重，民間的力量也蘇醒了，這就是民主的真實運作。龍應台說：“鄉村幸福了，國家才叫做幸福。”
龍應台：新加坡未來50年應思考如何為文化紮根
龍應台昨天在回答出席者提問時，也對新加坡作出了評價。她指出，她喜好園藝，前天到濱海灣花園參觀，卻發現花園裡的植物都沒有標示華文名字。
“這是一件小事嗎？不是小事。這透露了很多……新加坡的成功之處，跟她使用英語作為工具非常有關係。但魚與熊掌不能得兼，你犧牲掉的是跟中文的最深層關係。”
龍應台說，英文是新加坡的“理性工具語言”，但要如何同時掌握華文和方言這“最深的情感文字和語言”，才是關鍵所在。
她認為，新加坡建國50年，確實有許多令人矚目的成就，但在未來50年裡，應深刻思考要如何真正地紮下文化的根。
龍應台也強調，國家和文化的認同完全是可以分割開來的。
龍應台曾在瑞士生活了兩年。她說，瑞士雖然有四種主要語言，但瑞士人對國家的認同感仍然非常強，例如說德語的瑞士人，他的文化、傳統和文字雖然都是德語，但他不會認為自己是德國人。
在龍應台看來，國家認同感指的是對一個政治管理體系的認同，而文化則是安身立命的情感，兩者並不存在衝突。
“在政治認同上，我只有一本護照，叫做中華民國護照。但是在文化認同上，我只有一本護照，那本護照叫做‘我的中文’。在文化上，我的語言就是我的護照。這對我一點都不是困擾。”
上早報網看完整演講
昨天的“2015新躍文化中華講座”由《聯合早報》、新躍大學和通商中國聯辦，吸引1600人出席。
《聯合早報》昨天下午通過互聯網現場直播龍應台的演講和問答，讀者可登陸早報網，點擊以下連結觀看完整講座。
電腦版：http://www.zaobao.com/media/livestream/
移動版：http://project.zaobao.com/live/
Search